Every day I check back to Google Maps another neighborhood has been added to the live traffic feed. It looked like Dupont Circle was the first non-highway region inside of DC to be tracked for traffic.
In terms of Clarendon, now Route 50 and Lee Highway have live traffic feeds! Hoping they add Washington Blvd next.